《分时度假》

义不容情粤语

黄日华,温兆伦,刘嘉玲,邵美琪,苏杏璇

长安诡事之血藤毒虫

孙迅,石雪婧,岳冬峰,韩锐

了不起的麦瑟尔夫人第二季

瑞秋·布罗斯纳安,迈克尔·泽根,艾利克斯·布诺斯町,托尼·夏尔赫布,玛琳·辛科,凯文·波拉克,扎克瑞·莱维,简·林奇,卢夫斯·塞维尔,卡罗琳·阿隆,威尔·伯瑞,贾斯汀·卢佩,乔尔·约翰斯通,布赖恩·塔伦蒂诺,卢克·柯比,艾米莉·贝吉尔,丹尼尔·斯图尔特·谢尔曼,林恩·科恩,马提欧·帕斯卡尔,约翰·斯库蒂,埃里克·帕拉迪诺,马蒂尔达·斯齐达吉斯,PJ Marshall

暴政之王

塔彭丝·米德尔顿,拉尔夫·伊内森,马特·斯托克

方世玉与乾隆皇粤语

魏骏杰,张兆辉,谭耀文,陈美琪,陈佩珊,马德钟

金色黄昏

王劲松,李胜荣,刘晓翠,崔钟

怪兽电力公司

约翰·古德曼,比利·克里斯托,玛丽·吉布斯,史蒂夫·布西密,詹姆斯·柯本,詹妮弗·提莉,鲍勃·彼德森,约翰·拉岑贝格,弗兰克·奥兹,丹尼尔·吉尔森,邦尼·亨特,杰克·安杰尔,塞缪尔·洛德·布莱克,史蒂夫·萨斯坎德

最终流放：银翼之法姆

丰崎爱生悠木碧茅野爱衣兴津和幸

蒋筑英

巍子,奚美娟,毕彦君,田岷,顾岚

欲海潮2

艾莉莎·米兰诺,乔纳森·斯卡奇,山德·贝克利,卡米拉·贝勒,贝琳达·宝儿

连环套

王丽坤,于和伟,冯嘉怡,王洛勇,郑晓宁,刘佳,张竞达,鲍大志,宋运成,张志坚,齐奎,刘牧梅,关少曾,迈克·布埃克斯

鸡鸭恋

任达华,刘嘉玲,方中信

行星地球特别版：雪豹

大卫·爱登堡 David Attenborough

摩斯探长第二季

约翰·肖,凯文·沃特利,西蒙·卡洛,肯内斯·库兰汉姆

科巴尼

Asif Ahmed,Silêman Ehmed Al-Ehmed

驸马大人请指教

张馨比,李明峻,杨昊铭,李泽乾,王浩翔,裴炯棋,李昕岳,邓飞,廖娟,张棠

红豆杉之恋

刘一江,冯玉玺,陈卓,吴连生,梁丽

穿书后公主爱上我

伤心酒吧

一石,茶英,金艺苑

宝藏圣诞节

罗伯托·阿奎尔,凯蒂·瓦德尔,泰勒·弗雷,玛丽-玛格丽特·休姆斯,凯尔·迪安·马赛,Nikki·McKenzie·Nikki·McKenzie,Constantine·Rousouli·Constantine·Rousouli

鬼镇

瑞奇·热维斯,格雷戈·金尼尔,蒂娅·里欧妮,克莱尔·劳蒂尔,布莱恩·胡奇森,阿西夫·曼德维

绝世好bra(原声版)

古天乐,刘青云,梁咏琪,刘嘉玲,李珊珊,青山知可子,卓韵芝,莫文蔚,谷祖琳,冯德伦,田蕊妮,谭耀文

3日2夜第二季粤语

伍乐怡,阮儿,张曦雯,陈雅思,陈诗欣,欧阳巧莹,潘梓锋,鄭衍峰,邓以婷,邝洁楹,朱千雪,汤洛雯,江嘉敏,刘颖镟,刘佩玥,陈滢,陈睿雯,苏可欣,陈约临,陈蕊蕊,陈婉衡,胡美贻,杨潮凯,蒋家旻

都市之君临天下

偷香

丽芙·泰勒,杰瑞米·艾恩斯,西妮德·库萨克,让·马雷,

2023美好中国新歌会

郑云龙,尚雯婕,

我们的动物邻居粤语

林冲夜奔

岳华,杨志卿,高鸣,王金凤,樊梅生,秦沛

捕鸟者

莎拉-索菲·波斯妮娜,奥古斯特·迪赫,劳拉·布林,Arthur Hakalahti

灰色多利安

Lina,Romay,Monica,Swinn,Raymond,Hardy

我是霸王龙

白龙,李欣,巴赫,林浪,温池禹,赵复港,张远韬

小哥因话太多被诅咒，仅剩1000个词可以说，一说完结果可不怎么好

印度合伙人(普通话)

阿克谢·库玛尔,拉迪卡·艾普特,索娜姆·卡普尔,乔蒂·苏巴,森尔·辛

京华春梦粤语

汪明荃,刘松仁

说谎的女人

刘嘉玲,吴启华,金燕玲,周美凤,夏文汐,罗美薇,曾江,关之琳,文隽

飞燕曲

屠茹英,潘莲华,蒋伟君,刘园园

我的王国

梁世宗,禹棹焕,金雪炫,张赫,金英哲,朴艺珍,金瑞庆,安内相,印乔镇,刘五性,张荣男,池承炫,李宥俊,洪志胤,金东沅,赵怡贤

汉语桥

爱情面对大海：不速食客

罗立群,汤斯婷,王紫伊,蔡牧昀,匡新立

愛奴人形い・か・せ・て

森田水绘,水木薫,坂元貞美,中根徹

《兵捉贼》Kung Fu Police 吕颂贤、苏志威、汤宝如等主演

冰人

迈克尔·珊农,克里斯·埃文斯,薇诺娜·瑞德,雷·利奥塔,詹姆斯·弗兰科,大卫·休默,约翰·文堤米利亚