《飞虎粤语》

杨乃武与小白菜

李丽华,关山,朱牧,杨群,李允中,蒋光超,李香君,欧阳莎菲,高宝树,高寶樹,Pao-Shu,Kao,蘇祥,李昆,Kun,Li,贺宾,井淼,顾文宗,顾文宗,Wen,Chung,Ku,李英,沈殿霞,沈殿霞,Lydia,Shum,郝履仁,王沖

伸冤人 第二季

奎恩·拉提法,托利·基特尔斯,克里斯·诺斯,洛莱妮·图桑特

海贼王剧场版2：发条岛的冒险

田中真弓,冈村明美,中井和哉,山口胜平,平田广明,堀内贤雄,矢岛晶子,田中秀幸,林原惠美,青野武,田之中勇,乡里大辅,岛本须美,稻田彻,菅沼久义,玄田哲章

锅匠，裁缝，士兵，间谍

加里·奥德曼,科林·费尔斯,汤姆·哈迪,约翰·赫特,托比·琼斯,马克·斯特朗,本尼迪克特·康伯巴奇,塞伦·希德,大卫·丹席克

哗！英雄

刘德华,张曼玉,黄秋生,张耀扬,陈惠敏,张家辉,秦沛,成奎安,胡枫

刮痧

梁家辉,蒋雯丽,朱旭,霍利斯·休斯敦,塔玛拉·特恩特,斯蒂芬妮·沃格特,乔·尔克,卡特·道森,安东尼·穆林,马歇尔·菲尔,苏珊·弗莱,迈克·凯彻,乔·梅,桑尼·吴,戴夫·舒兹

超人前传 第七季

Tom Welling,Kristin Kreuk,Michael Rosenbaum

陈涉世家

终极一班

汪东城,辰亦儒,炎亚纶,唐禹哲,殷悦

少年骇客：全面进化 第四季

暂无

煮战粤语

张锦祥,李家鼎,杨国基,陈锺鸿,梁芷珮,黃亞保,江美儀

功夫熊猫感恩节特辑

杰克·布莱克,达斯汀·霍夫曼,安吉丽娜·朱莉,塞斯·罗根,刘玉玲,大卫·克罗斯,吴汉章,杰克·麦克布瑞尔,丹·福勒,成龙,乔纳森·格洛夫,康拉德·弗农,汤姆·欧文斯,苏珊·菲泽,米克·温格特,斯蒂芬·凯林

欢喜冤家

李纪君,周赞,媛凤,曾凡强

瑞皮利卡冒险世界英文版

战国FAN

图特哈蒙,藤新,瞳音,叮当,宝木中阳,阎么么,兰陵,皇贞季,邢凯新,郝祥海,尘萧,明月

日历女孩

江湖五怪

杰西达邦·福尔迪,宝拉·泰勒,Note Chern-Yim

夫人一身反骨，爱给楚总添堵

香港美食一条街粤语

邝洁楹,糖妹,黄美棋

变形计第八季

廖洪毅,何俊鹏,梁训,周卓夫,姚珠龙,罗海,高泽文,王境泽,王永杰,王永祥,王晨正,张赢天,尚领兄

婚姻之痒

林津锋,姜大卫,颖儿,彭玉,潘虹,戈治均,李修贤,肖明

再生缘粤语

林峯,叶璇,马德钟,杨茜尧,刘乔方,胡杏儿,马国明,莫家尧,黄宇诗,韦家雄,李国麟,卢海鹏,陈韵文,张松枝,罗乐林,刘江,江汉,罗兰,廖启智,鲁文杰,戴耀明,古明华,杜大伟,罗君左,苏恩磁,梁健平

舞台丽人

比利·克鲁德普,克莱尔·丹妮丝,鲁伯特·艾弗雷特,Tom Wilkinson,Richard Griffiths,Ben Chaplin

山间的生命极限

Douglas Henshall

少年说第三季

陈铭,Ming,Chen

我人生中最美的一周

黄政民,任昌丁,严正化,金裕贞,吴美熙,郑敬淏

亡命之途

妻夫木聪,丰川悦司,庄凯勋,谢欣颖,黄仲昆,黄远

飞翔的艺术

Mark Landvik,John Jackson,崔维斯·莱斯

寅次郎的故事12：我的寅先生

渥美清,倍赏千惠子,岸惠子,前田武彦,加藤昌彦,前田吟,松村达雄,三崎千惠子,太宰久雄,笠智众,中村凖,佐藤蛾次郎,吉田义夫

吉原炎上之东京妓院

名取裕子,片濑梨乃,根津甚八

俘获玛丽

玛吉·史密斯,大卫·威廉姆斯,露丝·威尔森

为家而战（普通话）

道恩·强森,弗洛伦丝·皮尤,杰克·劳登,琳娜·海蒂,文斯·沃恩,斯戴芬·莫昌特,尼克·弗罗斯特,金伯利·马图拉,希莫斯,萨拉亚-杰德·贝维斯,阿奎拉·佐尔,艾丽·简,保罗·怀特,克洛伊·森格瑞,海伦娜·福尔摩斯,露丝·霍洛克斯,杰奎琳·拉姆娜莱恩,加里·巴克斯特,卡洛·肖尔蒂诺,詹姆斯·伯罗斯,贝恩·科拉科,保罗·布莱克维尔,肖恩·狄克逊,弗兰·塔格,约翰·哈特斯通,约翰·洛巴托,卡罗尔·斯蒂尔,吉米·鲁杰罗

宇宙来的吸血鬼

飞田展男,松本保典,小杉十郎太,麦人,乡里大辅,有本钦隆,置鲇龙太郎,铃木胜美,坂东尚树,吴林卓美,村濑喜一郎,佐藤美智子

踢到宝

梁朝伟,黄秋生,张艾嘉,郑则仕,苑琼丹,岑建勋,郑柏林,黄一飞,黄新,桑妮

独眼巨人少女斋枫

明星大侦探第一季

何炅,撒贝宁,乔振宇,王鸥,吴映洁,白敬亭,大张伟,陈若轩,刘昊然,欧阳娜娜,张若昀,魏大勋,孙坚,蔡康永,王嘉尔,炎亚纶

爱之初

俞飞鸿,姜武,李乃文,颜丙燕,王一楠,陈亦飞

起源2023

安洁纽·艾莉丝-泰勒,乔·博恩瑟,维拉·法米加,奥德拉·麦克唐纳,南希·纳什,尼克·奥弗曼,布莱尔·安德伍德,康妮·尼尔森,芬·维特洛克,维多利亚·佩德雷蒂,贾思敏·赛法斯·琼斯,唐娜·米尔斯,莱昂纳多·吴,吉塞特·瓦伦丁,约翰·汉斯·泰斯特,萨拉·纳夫拉蒂尔,伊沙·布拉克,杰西卡·芳汀,布莱恩·麦克卢尔,马修·祖克

童话镇第六季

詹妮弗·莫里森,拉娜·帕瑞娅,金妮弗·古德温,乔希·达拉斯,罗伯特·卡莱尔,杰瑞德·吉尔曼

归来后傅先生宠我上天

2067

亚伦·格伦尼,柯蒂·斯密特-麦菲,瑞恩·柯万腾,芬恩·利特,德波拉·梅尔曼,Sana'a Shaik,Matt Testro,达米安·瓦尔谢·霍林,利安娜·瓦尔斯曼,Aidan Gillett,Craig McArdle,安迪·麦克菲,Chris Mitchell,Checc Musolino,Rachael Wegener,娜塔莎·旺加尼恩

爱神巧克力第二季

沈达威i,冯骏骅i,醋醋i,龟娘i,杨鸥

花样青春 SEVENTEEN

崔胜哲,尹净汉,洪知秀,文俊辉,权顺荣,全圆佑,李知勋,徐明浩,金珉奎,李硕珉,夫胜宽,崔韩率,李灿

魔奇少年

石原夏织,梶裕贵,户松遥,小野大辅,樱井孝宏,木村良平,水树奈奈,花泽香菜,小野贤章,福山润,森川智之,细谷佳正,森久保祥太郎,堀江由衣,大久保瑠美,羽多野涉,藤原启治,飞田展男

圣诞已近

查德·迈克尔·墨瑞,杰西卡·朗德斯,克里斯·法夸尔

一部争议颇大的抗日战争片，拍出了真实的中国人！

幸福谷第三季

莎拉·兰卡夏尔,詹姆斯·诺顿,希欧布罕·芬内朗,康·奥尼尔,乔治·科斯蒂安,夏莉·墨菲,德里克·里德尔,卡尔·戴维斯,苏珊·林奇,里克·沃登,维森特·富兰克林,里斯·康纳,阿米特·沙阿,马克·斯坦利,莫莉·温纳德

真空爱情记录

陈龙,张雅琳,马伊琍,保剑锋,高曙光,龚丽君,邱扬,郁庆效

绝恋

克里斯托弗·埃克莱斯顿,凯特·温丝莱特,利亚姆·坎宁安,瑞切尔·格里菲斯,琼恩·维特费尔德,James Daley,Berwick Kaler,肖恩·麦肯齐,Caitlin Bossley,詹姆斯·内斯比特,保罗·布朗,Amanda Ryan,弗农·多布切夫,大卫·田纳特,保罗·柯普雷,Ken Jones,罗杰·阿什顿-格里菲斯,弗蕾达·道伊,德克斯特·弗莱彻,阿德里安·鲍尔,凯瑞·莎勒,Allan McGuinness

极品老妈第三季

艾莉森·珍妮,安娜·法瑞丝,赛迪·卡尔瓦诺,布莱克·加列特·罗森索,米密·肯尼迪

致命对决(原声版)

罗伯特·德尼罗,约翰·特拉沃尔塔,米洛·文堤米利亚,伊丽莎白·奥林,黛安娜·柳贝诺娃,卡林·塞尔梅诺夫,斯蒂芬·施特雷夫

他是龙 俄语

马特维·雷科夫,玛利亚·波叶扎耶娃,斯坦尼斯拉夫·柳布申,彼得·罗曼诺夫,列娃·安德烈瓦伊达,阿莲娜·契诃娃,维多利亚·伦佐娃

最强大脑第十季

他们有什么

希拉里·斯万克,迈克尔·珊农,罗伯特·福斯特,布莱思·丹纳,泰莎·法米加,乔什·卢卡斯,莎拉·萨瑟兰,玛里琳·多兹·弗兰克,埃美·加西亚,威廉·斯米利

杀了那个孩子

Jelena Rajapu,Anil Kapur,Kätlin Hallik,

连琐

李丽华,李菁,井淼

少主且慢行 第一季

虞书欣,刘奕畅,骆明劼,陈昊蓝,刘迅,曹明悦,张元坤

良医第五季

弗莱迪·海默,希尔·哈勃,理查德·希夫,克里斯蒂娜·张,菲奥娜·嘉伯曼,李威尹,佩奇·斯巴勒,布里亚·亨德森,诺亚·盖尔文,Osvaldo Benavides,雷切尔·贝·琼斯

一等家丁 第三季

枫茗,橙璃,罗梓弦,谢必安,羽忆,千遇千寻,牙牙,澜漪,伊小爱

惊魂记 普通话

安东尼·博金斯,维拉·迈尔斯,约翰·加文,珍妮特·利,马丁·鲍尔萨姆,约翰·麦克因泰,西蒙·奥克兰,弗兰克·艾伯森,帕特里夏·希区柯克,沃恩·泰勒,卢伦·塔特尔,约翰·安德森,莫特·米尔斯,吉特·卡森,维吉尼亚·格雷格,阿尔弗雷德·希区柯克,珍妮特·诺兰,罗伯特·奥斯本,海伦·华莱士,Fletcher Allen,沃尔特·培根,弗朗西斯·德塞尔斯,乔治·多克斯塔德,乔治·埃尔德雷奇,哈珀·弗莱厄蒂,萨姆·弗林特,弗兰克·基尔蒙德,泰德·奈特,帕特·麦卡弗里,汉斯-乔基姆·默比斯,弗雷德·谢威勒

浮恋1

柳ゆり菜,石田知之,本山なみ,城戸桃,事原みゆ,江口ナ

月光旅程第一季：升空

井上和彦,平田广明,田中理惠,川上伦子,高桥广树,矢部雅史,有本钦隆

故事奶奶 第二季

吴凌云,郭政建,杨希,彭尧,郑小璞,巩大方,赵欣,赵铭洲,王晨光,刘琮,巫蛊悠悠,李嘉祥,杨默,杨莹,李金燕,傅晨阳,唐小喜,苗得雨,林强,刘蕊,梁晓强,张赫,文森,陈昭,魏一凡,马语非,景向,李逸,许峻茗,刘妤姻子

鱿鱼仔的乡土生活 第二季

生死诀 第一季·动态漫画

全美洗车女郎

明迪·罗宾逊,艾丽卡·乔丹

零点锋云2009

查可欣,石垒,慕容雪村,Xuecun,MuRong,六小龄童

我的爷爷是剑仙

我是传奇短剧版

巅峰拍档 第三季

杰里米·克拉克森,詹姆斯·梅,理查德·哈蒙德

金屋藏娇

西格妮·韦弗,凯文·克莱恩,莫蕾娜·巴卡琳,罗伯·德兰尼,大卫·拉斯彻,瑞贝卡·亨德森,Molly Brown,凯瑟琳·厄布,凯利·奥科,乔治亚·莱曼,比佛莉·德安姬罗,保罗·吉尔福伊尔,Jimmy LeBlanc,Silas Pereira-Olson,Sebastien Labelle

越空追击

帕米拉·安德森,阿米尔·阿布莱拉,Adriana Alexander,大卫·安德里奥勒,Vanessa Lee Asher,罗恩·巴利基,詹妮弗·班科,Candace Kita,山德·贝克利,托尼·比尔,Alex Bookston,Gil Borgos,安德雷·罗塞·布朗,Mark Collver,Tina Cote,Vinnie Curto,谢里·德赛,克林特·霍华德,戴安娜·李·伊诺桑托,乌多·基尔,Henry Kingi,汤米·利斯特,马绍尔·曼尼什,特穆拉·莫里森,杰克·诺斯沃迪,史蒂夫·雷尔斯巴