《夏日国度》

老师早上好国语

黎明,李绮虹,简佩筠,林芷筠,夏萍,李影,宣萱,周汶锜,罗文,罗家英,黄霑,张慧仪,雷宇扬,古天乐

全能囧爸

罗京民,孙波,于非,马燕,赵丽,米明杰,贾志,卢思佚

人生束缚

杰丝·威克斯勒,亚当·皮尔森,斯蒂芬·普朗科特,查理·科斯莫,萨莉·莱尼克,乔安娜·阿诺

胎儿密猎时刻胎児が密猟する時

山谷初男,大谷义明

画江湖之换世门生第二季

彭尧,褚珺,白雪岑

了不起的麦瑟尔夫人第三季

瑞秋·布罗斯纳安,艾利克斯·布诺斯町,迈克尔·泽根,托尼·夏尔赫布,玛琳·辛科,斯特林·K·布朗,简·林奇,扎克瑞·莱维,莉莎·维尔,卢克·柯比,安德鲁·波尔克,乔尔·约翰斯通,马蒂尔达·斯齐达吉斯,斯蒂芬妮·许,努齐奥·帕斯卡尔,马提欧·帕斯卡尔,凯文·波拉克,布赖恩·塔伦蒂诺,卡罗琳·阿隆,贝利·宝顿,辛西娅·达洛,贾斯汀·卢佩,威尔·伯瑞

云城炸鸡，请君入瓮

璀璨的珍珠普通话版

容辛·翁帕尼农,兰奇拉薇·昂库瓦拉沃特,尼措空·卡琼伯利叻,本纳占晚·阿呢,坤纳荣·帕拉德乐,纳瓦希·普潘塔奇斯,娜琳迪帕·莎功昂格派,杰卡潘·布塔,克瑞斯.谭纳凯瑞提.肖恩威尼希,薇查雅彭·吉拉威宋誊功

最游记OVA 希望的罪过

关俊彦保志总一朗石田彰平田广明

渣男日记2016

糖果世界大冒险

黄莺,李正翔,张欣,姜玉玲,张安琪,刘垚,梁达伟,林簌,唐雅菁,大龙,拜跃

特别行动 母狮

佐伊·索尔达娜,妮可·基德曼,摩根·弗里曼,蕾斯拉·德·奥利维拉,马修·詹姆斯·居尔布兰松,戴夫·安纳布尔,拉莫尼卡·加勒特,Daniel Abeles,詹姆斯·乔丹,Stephanie Nur,马丁·唐文,玛丽索尔·科雷亚,扎克·艾普曼,奥斯汀·赫伯特,乔纳·沃顿,马特·杰拉德,劳伦

我和我的太阳

拓普.纳塔斯.图南加龙恩,帕彭功·沙坤颂,诺帕努·甘塔柴,瓦鲁特·查瓦力朱吉翁,李龙世,帕林亚·昂萨南,维拉帕特·托马尼纳特,Tiger Tanawat Hudchaleelaha,Mon Varakorn Waruncharoentham

健身世界 第二季

罗丝·伯恩,斯洛安妮·阿芙瑞,穆雷·巴特利特,薇拉·迈尔斯,Charles Coplin,AprilAnn Dais,Callen David,John Fantasia,Michael Heidemann,Maclaren Laing,Francisco Martos,Gabi Stewart

我的爱在我身边

河智苑,金明民,林河龙,徐孝琳,孙佳仁

女生宿舍3

进击的巨人 第一季

军旗飘扬

高峰,冯恩鹤,马苏,夏雨

布莱泽奥特曼先行特别篇

蕨野友也,捣宫姫奈,梶原飒,内藤好美

饥渴

侠女传奇

李嘉欣,杨丽菁,惠英红,刘锡明,李子雄

极地狂奔粤语

梁竞徽,黄德斌

一游记·深度游上海，带你看最真实的上海

熊熊乐园4

张汝柯,谭笑,刘思奇,孟雨田,刘沛

罪恶部队

维吉妮·拉朵嫣,西蒙·阿布卡瑞安,Robinson Stévenin

侍铳

森久保祥太郎,茅原実里,中井和哉,小西克幸

离山野人之谜

王艺曈,何李宁,赵家林,李金娣,于清斌

家和是宝

王思涵,王丽云,白志迪,高一玮,杨圣文,郭铁城,宫晓瑄

遮心之帘

苏格拉瓦·卡那诺,素帕芃·玛丽索恩,山提拉·库尔诺帕吉,莫妲·娜琳叻,友萨万·塔瓦丕,帕潘妲·克林苏曼,康姆克里特·杜昂苏万

女黑侠木兰花粤语

赵雅芝,黄锦燊,曾江,杨盼盼,关海山,蓝天,上官玉,秦沛,关菊英,杨群,张英才,秦煌

半夏三寸流光

孙嘉浚,宋玲玲,王匡宇,董媛,步忆华,毛态,密百黎,夏申水,孟永杰,孙杰,伍海英,汤连根,张树侠,朱诗艳,冯陈华,王宵飞,丁丹凤,王豪杰,夏玉琪,孙婧雯,缪炯奇,张雅萍

走进黑暗第二季

奥罗拉·佩里诺,黛安娜·塞勒斯,玛莎·希加瑞达,阿黛莱德·凯恩,乔姬·弗劳瑞斯,凯蒂·威尔逊,斯蒂芬妮·比翠丝,理查德·卡夫拉尔,伊瑟尔·布罗萨德,雅克·考利蒙,迪伦·阿诺德,埃文·比当古,利亚姆·格雷厄姆,克莱恩·克劳福德,雷格·爱德沃兹,斯科特·埃文斯,莫莉·哈根,娜塔丽·马丁内斯,基尔·奥唐纳,安妮秋,贾哈拉·史密斯,席亚拉·博拉沃

靶心

帕旺·乔普拉,塔丝·潘努,布米·佩德卡尔

明日战记（粤语)

古天乐,刘青云,谢君豪,姜皓文,刘浩良,刘嘉玲,张家辉,万国鹏,程小夏,麦天枢,吴倩

缺失的爱

龚蓓苾,冯文娟,郭艳,何强,佟小虎,郭九龙,童思贝,杨以恒,黄沂玄,舒诗羽,彭雪儿,段炼,曹赫文

浪蝶狂花

爱情句号

刘蓓 , 梁静 , 丁勇岱 , 齐奎 , 任帅

黑人商业教父

克莱伦斯·埃文特,斯努普狗狗,吹牛老爹,莱昂内尔·里奇,苏珊娜·德帕塞,大卫·格芬,杰里·莫斯,赛西莉·泰森,吉米·詹姆,特里·刘易斯,杰米·福克斯

深入全球最难熬的监狱第七季

侏罗纪公园2：失落的世界

杰夫·高布伦,朱丽安·摩尔,皮特·波斯尔思韦特,艾利斯·霍华德,理查德·阿滕伯勒,文斯·沃恩,凡妮莎·李·彻斯特,彼得·斯特曼,哈维·杰森,理查德·希夫,Thomas F. Duffy,约瑟夫·梅泽罗,阿丽亚娜·理查兹,小托马斯·罗萨莱斯,卡米拉·贝勒

我本善良国语

温兆伦,邵美琪,黎美娴,曾江,罗乐林,胡枫

苍天有眼短剧

切勿擅动

唐·钱德尔,本尼西奥·德尔·托罗,马特·达蒙,大卫·哈伯,布兰登·费舍,诺亚·尤佩,茱莉娅·福克斯,基南·卡尔金,克雷格·穆姆斯·格兰特,艾米·西米茨,弗兰西斯·肖,乔恩·哈姆,Tina Gloss,雷·利奥塔,拜伦·鲍尔斯,比尔·杜克,Lucy Holt,Katherine Banks,Claudia Russell,Lauren Rys Martin

至尊骨

歌声传奇

黄健翔,大冰,伍洲彤

经典传奇·历史秘闻

主持人：焕之

帝王攻略

苏尚卿,梁达伟,唐雅菁,符冲,黄莺,韩雨希,陶典,王晓彤,赵路,王肖兵,程玉珠,孙晔

老友开心鬼

李国煌,邵美琪,林静苗,姚玟隆,黄得伟,周杞武,黄启铭,卓卉勤,梁拯康

一路惊惶

朴重勋,秋相美,金柱赫,奇周峯,金彩妍,朴勇宇,柳承秀,李灿英

毒枭：墨西哥第三季

斯科特·麦克纳里,何塞·马利亚·亚兹皮克,亚历杭德罗·埃达,阿方索·杜萨勒,梅拉·埃莫西约,曼努埃尔·马萨尔瓦,瓦格纳·马拉,克里斯汀·古托斯基,博·米尔乔夫,马特·莱斯切尔,何塞·祖尼加,路易斯·赫拉尔多·门德斯,阿尔维托·阿曼,David Paladino,Brett Edwards,坏痞兔,戈尔卡·莱斯奥萨,亚利桑德罗·富尔特

上门贵婿

咖哩辣妹

黑澤愛

契约冷妻不好惹·动态漫画

小弥 子兮 大饺子 jo. 盖世英雄

契约罪妻休想逃

红衣侠女

张美瑶 , 江明 , 欧威 , 崔福生 , 常枫 , 恬妮

侠探杰克第二季

阿兰·里奇森,玛丽亚·斯坦,鲁克比利克,乔希·布莱克,罗利·科奇瑞恩,Andres Collantes,费迪南德·金斯利,山农·库克,多米尼克·隆巴多兹,Dean McKenzie,爱德森·莫拉莱斯,泰·奥尔森,阿尔·萨皮恩扎,肖恩·西珀斯,赛琳达·斯万

大象的眼泪

罗伯特·帕丁森,瑞茜·威瑟斯彭,克里斯托弗·瓦尔兹

无脸女孩

Shumi,Akhtar,Giles,Duley

女儿们的秘密

经典谍战电影《地下尖兵Underground Points》揭秘1947年“北平共谍案” 浦克 李林 张圆 陈汝斌 张巨光

妻子的味道

韩素媛,陈华,朴明秀,李辉宰,卢志勋

飞龙斩

罗烈,刘永,樊梅生,谷峰,欧阳莎菲

远山的等待

陈定伟

双生之绝爱倾城

中国新声代 第二季

茜拉尚雯婕汪东城谭芷昀

恋与偶像第一季

刘冬沁,崔莉雅,王梓薇,周彦辰,李昀锐,艾菲,王曼玉,王芯芯,郭家诺,陈姝,胡浩帆